Copenhagen

While trying to track down his grandfather in Denmark, a surly Canadian strikes up a friendship with a teenage waitress who agrees to serve as his translator and guide.