“Just Jesse the Jack” enlists a group of junior detectives and their dad, host of a popular TV show, to help him unravel the mystery behind his telepathic talents.