Tiffany hatches a plan to win back her crush Brett by pretending to be a couple with Peter, but they soon realize that they have more in common than they ever realized.