Top chef Grace collides with a worldly travel writer while hiding out at her family’s Winery and BnB over the holidays, where sparks fly with family traditions and blow up her best laid plans.