This film pays homage to the 1922 silent-era classic, and retells the chilling story in a contemporary animation style.